Dzień dobry,

wielu czytelników, szczególnie listownie, zapytuje nas o znaczenie wersu „W styryjskim śnie Aloisa” z ostatnio opublikowanego wiersza Janusza pt. „Klata”.

Np. Pan Artur z Radomska przesłał do nas oto taką kartkę pocztową:

 

Transkrypcja tekstu pocztówki (pisownia oryginalna):

Panie Januszu i Wydawco,

bardzo podobał mi się ostatni wiersz pt. „Klata”. To też moja ulubiona grupa mięśniowa! Proszę mi tylko wyjaśnić co oznacza „syryjski sen Aloisa” ?!

Pzdr, Artur z Radomska

P.S. Jeśli można zapytać, Panie Januszu ile Pan wyciska na maxa?

 

Odpowiadamy: Arnold Alois Schwarzenegger urodzony w Thal bei Graz w Styrii, kraju związkowym na południu Austrii. I wszystko jasne!

Pocztówka Pana Artura ma też zaskakującą pierwszą stronę, oto jej zdjęcie.

Pozdrawiam też w imieniu Janusza, naszego utalentowanego autora kulturysty, wszystkich pilnych i dociekliwych czytelników (pozostałych):

• Ewę z Gdańska, Kasię z Przemyśla lub Rzeszowa (w każdym razie szeroko rozumianego południa naszego obfitującego w kulturystów kraju), Piotra ze Wrześni, Jakuba z Lubina, Jurka z Gdańska oraz Jasia i Marcina.